Jasper Fforde nekompromisne rozkopáva konvencie o sci-fi a jeho knihy si najlepšie vychutnajú literárni vedci, ktorí sa špecializujú na anglickú literatúru, napríklad na Shakespeara alebo Charlotte Brontë. Pokiaľ nie ste takto postihnutí, neplačte - doplňte si vedomosti, alebo sa uspokojte s tým, že vám nedôjde všetko, čo Jasper napísal.
Fforde v sérii svojich kníh vytvoril kompaktné alternatívne reality - jednu, ktorá je ako tá naša, akurát v nej Anglicko a Rusko ešte stále bojujú o Krym, vo Walese je socialistická republika a svet je plný šialených fanúšikov oddane zbožňujúcich ozajstné Supestar - teda samozrejme, že Shakespearea alebo Brontëovú.
Druhá alternatívna realita je svet literatúry. Je osídlený postavami a byťosťami z rôznych knižiek, ktoré si telefonujú prostredníctvom poznámok pod čiarou, absolvujú výmenné pobyty v iných tituloch (Jerguša Lapina pri Vašom poslednom čítaní hral vo Vašej hlave, a to ste ani nevedeli, Thomas Sawyer, ktorý si vyrazil na dovolenku do oddelenia Literatúra, Európska, Slovenská, 20. storočia, polička Ondrejov, Ľudo). V Litosvete žije elitná smotánka hlavných postáv, ktoré sú vykreslené do posledných detailov a často sa aj naobedujú aj naraňajkujú a aj milujú, a proletárske davy postáv okrajových, ktoré v knihách pri každom čítaní hrajú len úlohy ako "zašumelo v sále", "do mesta prúdili tisícky ľudí" a "na bozk Juraja a Anny sa neveriacky pozerala celá dedina". Títo neštastníci len šumia, prúdia a neveriacky sa pozerajú a z celého toho bohatstva literatúry nemajú vôbec nič, žiju v nízkorozpočtových a zle vykreslených prostrediach a spolu postavami rodokapsovej a inej brakovej literatúry predstavujú nižšie a najnižšie vrstvy spoločnosti, kde sa načierno obchoduje s dobrými zápletkami, predávajú umiestenky do lepších a populárnejších kníh a kde každý sníva o tom, že to raz dotiahne na Barbara Conana alebo Angeliku...
Oba tieto svety spája hlavná hrdinka - krásna a nesmierne inteligentná žena s atraktívnym povolaním, Thursday Next.
Nextová je literárna detektív-ka:-) a má strašný kopec práce - najprv sa niekto snaží uniesť Hamleta, potom sú tu temné sily, ktoré sa rafinovane pokúšajú pozmeniť koniec románu Jana Eyrová, po Litosvete behá Minotaur, ktorý unikol z Labyrintu. K jej výbave nerozlučne patrí nablýskaný Zmizilver - zbraň, ktorá strieľa zmizíkové guľky s najväčšou smrteľnosťou pre literárne postavy, a Zvýrazňovatlica, teda svetlica, ktorá po vystrelení zvýrazní v knihe práve tú vetu, kde sa Thursday nachádza, a tak jú môžu prísť zahrániť jej kolegovia.
Samozrejme, v dielach Jaspera Fforda nejde len o tieto veselé nápadíky, ale o viac - o veľmi inteligentnú a pritom veľmi zábavnú postmodernú hru s realitami a naráciami, o prepletanie viacerých diskurzov, o rafinované využívanie rôznych literárnych a vizuálnych foriem, o dokonalé sekundárne a merchandisingové využitie jeho tvorby, skrátka a dobre, o smart literature for smart people.
V Zemiakove o to viac, že si jeho knihy zatiaľ nemôžeme prečítať inak, ako v originále:-).
Jasper Fforde, *1961, knihografia:
The Eyre Affair (2001),
Lost in a Good Book (2002),
The Well of Lost Plots (2003),
Something Rotten (2004).
Pozri takisto:
Komentáre